韓国の家庭内暴力先進国の5倍
韓国の家庭内暴力先進国の5倍 掲示板スレッド
AD
【韓国】殴る夫･鞭で打たれる妻、「家庭内暴力」先進国の5倍【暴韓】
殴る夫･鞭で打たれる妻、「家庭内暴力」先進国の5倍
2011年5月25日16時51分
韓国 live.joinsmsn.com JoinsMSNニュース メディカルトゥデイ チャン･ユンヒョン記者
http://live.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5540776&ctg=1200&tm=n_soc
※日本語機械訳意訳 ※URLはコピペしてください
女性家族部、「家庭内暴力防止総合対策」に
我が国の家庭内暴力が、2世帯中1世帯で起こっていたことが明らかになった中、
特に、女性への身体的暴力による被害が、
英国や日本など先進国に比べ、5倍以上高いことが明らかになった。
このような家庭内暴力による被害を予防するため、
女性家族部(以下、女家部)は家庭内暴力の発生率の実態を発表し、
家庭内における暴力事件への初期対応の強化と、
被害者保護に重点を置いた「家庭内暴力防止総合対策」を閣僚会議に報告したと、25日明らかにした。
調査によれば、
去る1年間に起こった家庭内暴力の発生率は54.8%であり、
この内女性への身体的暴力の被害率が15.3%と、
英国や日本が各々3%であることと比較した時、先進国に比べて5倍以上高いということになる。
家庭内暴力が、別居または離婚の原因になる比率は7.9%と調査によって明らかにされた。
また、成長期に暴力を目撃した経験がある者による夫婦間暴力の加害率も、68%であることが明らかになった。
続く
画像が縮小表示されています
[ 元サイズの画像を表示 ]
政府では、家庭内暴力を社会的犯罪と規定し、
被害者保護のため、去る1997年には関連する法律を制定したが、
まだ家庭内暴力を一個人、または家庭の問題と考える意識が強く、
家庭内暴力事件の発生について煮え切らない対応をしてきた。
これに対し、女家部は家庭内暴力を防止するための総合対策の準備に入った。
まず、司法警察官の「緊急臨時措置権」導入を通し、
家庭内暴力事件の初期被害者の安全と保護措置の強化を行う、という方針を女家部は明らかにした。
緊急臨時措置とは、
被害者、または家族構成者の住居、または部屋からの行為者(加害側)の退去などの隔離措置をとったり、
被害者から100m以内への接近の禁止、電気通信を利用した接近の禁止などを主要な内容としている。
これは、司法警察官が応急措置をとったにもかかわらず、家庭内暴力犯罪が再発する恐れがあると認める時、
職権または被害者やその法定代理人の申請によって、「緊急臨時措置」をとれるよう推進する計画だ。
また、警察が家庭内暴力の申告を受けて出動する時、
行為者の話に依存せず、被害者の状態や安全の有無を直接確認し、
心理的安定などの応急措置をとれるよう、警察の被害者対面権を認める計画だ。
女性家族部のキム･キョシク次官は、
『家族の幸福は、国家や社会の発展にとって重要な要素であり、
「共に築き上げていく健康な家庭、共に成長していく幸せな社会」が現実のものとなるため、
皆の積極的な関心と参加が必要だ。』と話した。
以上