匿名で返信はこちらから
今日のAmazonセール



【寒流】韓流効果も米国の大学の韓国語語学熱は日中語語学熱に及ばず、実態は受講生の多くは単位狙いの韓国系学生


[社会・総合]米国の大学で韓国語講座が人気だと言うが・・・
「韓国語学習」の熱風が米国の大学にも上陸したということだろうか。
'10年12月24日3時3分
韓国 news.chosun.com 朝鮮日報 オ・ユンヒ(呉允熙)記者
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/24/2010122400085.html?Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h3_01
※日本語機械訳意訳

最近、MLA(Modern Language Association・米国現代語文学協会)は、
『全米の大学2514ヶ所を対象に、外国語科目受講生徒数を調査した結果、
2006年~2009年の間に韓国語講座の受講生の数が19.1%増えた』と発表した。
これは、アラビア語(46.3%)に続き、二番目に受講生の増加率が高い。
受講生の増加率が三番目に高いのは、18.2%増えた中国語であった。

米大学、韓国語受講生多くが韓国系の画像サムネイル

画像が縮小表示されています

[ 元サイズの画像を表示 ]

画像
http://image.chosun.com/sitedata/image/201012/24/2010122400085_0.jpg

MLAはこのような調査結果に対し、『東アジア諸国の世界の舞台での浮上と、
9・11以降、アラブ諸国に対する関心が大きくなったため』と分析した。
MLAのローズマリー・フィール運営委員は、
『(学生たちが受講した語学講座は)今日の世界の動向を如実に反映している』と話した。

しかし、米国の大学において韓国語の受講生が増えた現象を
「韓流ブームが起き始めたことによるもの」と見るのは難しいという指摘も多い。
MLAの発表を報道した、LAタイムズなどのインターネット版には、
「韓国語講座に入ってみれば、(簡単に単位取ろうとして来た)韓国学生しかない」
などのコメントも上がっている。

また、受講者数別に順位を付けた時、韓国語は2009年現在14位(8511人)で、
同じアジア圏の言語である日本語(6位・7万3434人)や中国語(7位・6万976人)に比べ、
まだまだ及ばない水準だ。

以上

【韓国】国民の25%『敬語は徐々になくなるべき』

国民の25%『敬語は徐々になくなるべき』
2011年2月10日11時52分
韓国 yonhapnews.co.kr YONHAP NEWS
ソウル=聨合ニュース カン・ジョンフン記者
http://megalodon.jp/2011-0213-2146-19/8054.teacup.com/kouheiikegami/bbs/29
※日本語機械訳意訳 ※URLリンクはコピペしてください

スレッドに返信

画像付きでスレに返信

全角32文字まで「#Pass」でトリップ(CAP)可能
半角100文字まで省略可能
gif・jpeg・pngの画像形式に対応省略可能
全角1000文字まで
半角4文字~24文字

YouTube付きでスレに返信

全角32文字まで「#Pass」でトリップ(CAP)可能
半角100文字まで省略可能
動画のURLをコピペして下さい
YouTube説明
全角1000文字まで
半角4文字~24文字

ニコ動付きでスレに返信

全角32文字まで「#Pass」でトリップ(CAP)可能
半角100文字まで省略可能
動画のURLをコピペして下さい
ニコニコ動画説明
全角1000文字まで
半角4文字~24文字