韓国で小中高生の自殺が急増、昨年２００人超
韓国で小中高生の自殺が急増、昨年２００人超 掲示板スレッド
今日のAmazonセール
昨年の小中高生の自殺200人突破・・・47%急増
家庭不和･うつ病・成績悲観の順・・・原因未詳も59人
'10年8月15日7時31分
韓国 YONHAP NEWS ソウル=聨合ニュース イ･ユンヨン記者
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2010/08/13/0712000000AKR20100813206300004.HTML
※日本語機械訳意訳
昨年、自ら命を絶った小･中･高生が前年に比べて50%近く急増し、初めて200人を超えたことが明らかになった。
家庭不和を理由に自殺を選んだ学生たちが最も多かったが、
原因は分からない自殺者も全体の約30%を占め、より細心な青少年の自殺予防対策が緊急だという指摘がされている。
国会教育科学技術委員会のキム･チュンジン議員(民主党)が教育科学技術部から提出させ、15日に公開した資料によれば、
昨年命を絶った小･中･高生は総202人で、前年(137人)に比べて47%増加したとのこと。
学生自殺者は2005年135人、2006年108人、2007年142人、2008年137人など、
100人～140人の水準で増減を繰り返したが、昨年には大きく増え初めて200人を超えた。
ここ5年間で、総724人の学生たちが自殺という究極の選択した。
昨年自殺した学生を学校級別に見れば、高校生が140人(69%)で最も多く、中学生が56人(28%)、小学生が6人(3%)だった。
自殺原因としては、家庭不和･家庭問題34%(69人)、うつ病･悲観13%(27人)、
成績悲観11%(23人)、異性関係6%(12人)、身体欠陥･病気3%(7人)、暴力･集団によるいじめ2%(4人)などと把握された。
特に自殺原因が「その他」に分類された学生、言い換えれば自殺の原因が分からないケースは29%(59人)に達した。
キム･チュンジン議員側は
『学生自殺は家庭、学校、周囲の環境が総体的にかみ合わさった状況で、何らかの出来事が契機になって衝動的に起きる』とし
『特に教師も家族も分からない、原因不明の自殺者が29%にもなるという点で、より細心な自殺予防対策が必要だ』と指摘した。
【社説】世界一の自殺国となった大韓民国
2010年月25日14時58分36秒
chosunonline 朝鮮日報 日本版 社説
http://megalodon.jp/2010-0325-1555-48/www.chosunonline.com/news/20100325000057
韓国、３４分に１人自殺…ＯＥＣＤ国家で最多
'10年9月10日11時41分21秒
Joins.com 中央日報 日本版記事
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132939&servcode=400&sectcode=400
【韓国】自殺率急上昇OECD加盟国中最多、出産率アジア最低水準
自殺率「恐ろしい上昇曲線」
昨年19.3%増加「史上最高」
人口増加率はアジア最低水準
記事登録:'10年9月9日午後7時11分17秒
記事修正:'10年9月12日午前11時39分18秒
韓国 www.hani.co.kr ハンギョレ ＴＨＥ ＨＡＮＫＹＯＲＥＨ
ファン･ボヨン記者
http://megalodon.jp/2010-0915-1520-34/www.dtn.jp/imgbbs/far-east/html/20100915_151913.html
※日本語機械訳意訳
【韓国】婚姻件数史上最低
変わる韓国の結婚事情（上･下）
10年前に比べ大きく変化、婚姻件数は史上最低
2010年4月12日15時53分13秒
chosunonline 朝鮮日報 日本版記事 姜訓(カン･フン)記者
http://www.chosunonline.com/news/20100412000058
http://www.chosunonline.com/news/20100412000059